Verbs table with grades

Yo (I)	-ar (entrenar)	-er (correr)	-ir (vivir)	Vivir = to live
Nivel C
presente	entreno	corro	vivo	I live
Pretérito	Entrené	Corrí	Viví	I lived
Futuro compuesto	Voy a entrenar	Voy a correr	Voy a vivir	I am going to live
Nivel B-A
Imperfecto	entrenaba	Corría	Vivía	I used to live
Pretérito perfecto	He entrenado	He corrido	He vivido	I have lived
Condicional	Entrenaría	Correría	Viviría	I would live
Nivel Astar
Futuro	Entrenaré	Correré	Viviré	I will live
Subjuntivo presente	entrene	corra	viva	In the future, when I live…
Presente continuo	Estoy entrenando	Estoy corriendo	Estoy viviendo	I am living

Mi deporte favorito

Texto nivel C

¿Cuál es tu deporte favorito?

Mi actividad física favorita es las artes marciales. Las artes marciales son un deporte, pero también defensa personal.

¿Por qué te gusta practicar este deporte?

Me encanta practicar artes marciales porque te enseña disciplina, te mantiene en forma y te da una gran confianza. Practico karate, que es un arte marcial japonés. Me encanta practicar karate porque combina puñetazos, patadas, proyecciones y es un arte marcial que se adapta bien a mi constitución.

También me gusta mucho entrenar armas como el tonfa, el bastón o los nunchakus porque es muy divertido. No participo en competiciones porque entreno más defensa personal. La defensa personal es más interesante que la competición deportiva.

¿Donde entrenaste el año pasado?

El año pasado no entrené mucho. Tuve mucho trabajo, pero fui a entrenar a veces con George Andrews sensei, 8o Dan de Karate Goju Ryu. También entrené kenjutsu. Kenjutsu en español significa arte de la espada, y son escuelas antiguas de esgrima japonesa. Practiqué Kashima Shinden Jikishin Kage ryu. Entrené una vez a la semana solo y una vez al mes un un grupo en Kew. ¡Es estupendo!

¿Qué vas a hacer el año que viene?

El año que viene voy a entrenar más. Como voy a tener coche, voy a poder entrenar con un maestro en Croydon. También voy a entrenar más kenjutsu, voy a quedar con amigos en el parque para practicar. ¡Va a ser estupendo!

Texto nivel Astar

¿Cuál es tu deporte favorito?

Mi actividad física favorita es las artes marciales. He practicado karate desde que tenía 10 años. Últimamente no estoy entrenando mucho, pero en cuanto entrene en serio, recuperaré la forma rápidamente. Para entrenar profesionalmente debes entrenar todos los días.

¿Por qué te gusta practicar este deporte?

Me encanta practicar Karate porque te enseña disciplina, te mantiene en forma y te da una gran confianza. Me encanta practicar karate porque combina puñetazos, patadas, proyecciones y es un arte marcial que se adapta bien a mi constitución. No participo en competiciones porque entreno más defensa personal, que es más interesante que la competición deportiva.

¿Que otras artes marciales has practicado?

He entrenado Aikido, varios estilos de karate, JoJutsu, kung fu y también artes marciales europeas como esgrima histórica y lucha greco-romana.

¿Entrenan tus amigos artes marciales?

Sí, tengo varios amigos que son profesores de artes marciales. Vicente, que vive en Madrid, es maestro de Jojutsu. Victor, que vive en Valencia, es maestro de Aikido.

¿Donde entrenaste el año pasado?

El año pasado no entrené mucho. Tuve mucho trabajo, pero fui a entrenar a veces con George Andrews sensei, 8o Dan de Karate Goju Ryu. También entrené kenjutsu. Kenjutsu en español significa arte de la espada, y son escuelas antiguas de esgrima japonesa. Entrené una vez a la semana solo y una vez al mes un un grupo en Kew. ¡Es estupendo!

¿Qué vas a hacer el año que viene?

El año que viene voy a entrenar más. Cuando vivía en España entrenaba mucho, pero en Londres no puedo entrenar tanto, cuando me saque el carnet de coche podré entrenar con un maestro de Croydon muy bueno. También voy a entrenar más kenjutsu, y quedaré con amigos en el parque para practicar. ¡Va a ser estupendo! Me gustaría mucho volver a entrenar en serio.

¿Qué es lo que más te gusta y lo que menos de entrenar artes marciales?

Lo que más me gusta del entrenamiento es el combate y el trabajo en grupo. Lo que menos me gusta es el trabajo técnico individual. Me encanta entrenar Karate.

¿Qué te gustaría hacer en el futuro?

Si tuviera tiempo y dinero, iría a vivir una temporada a Japón. Cuando tenga un año sabático, iré a entrenar a Tokyo. En el futuro quiero entrenar más kenjutsu. Me gustaría mucho ir a entrenar kenjutsu a Japón, pero prefiero entrenar karate en Europa.

Criteria for C - Astar writing assesments

Aquí tenéis el cuadrante con los criterios de examen desde C hasta A-estrella con ejemplos de la vida laboral y el voluntariado. Espero que os sean útiles para vuestro examen.

Pesadilla Antes de Navidad

Vídeo usado en la clase de año ocho. Canción de la escena navideña de la película de Tim Burton Pesadilla antes de Navidad. Aquí hay otros videos subtitulados de esta película.
Letra:

¿Qué es? ¿Qué es?
Hay luces de color.
¿Qué es?
Parecen de algodón,
¿Qué es? No creo en lo que veo,
¿estoy soñando? ¡No lo sé!
¡Qué injusto es! ¿Qué es?

¿Qué es? (x2)
Hay algo que va mal.
¿Qué es?
¿Quién canta sin parar?
¿Qué es?
Las calles están llenas de chavales
todos ríen sin cesar. ¿Es
que estoy loco debe ser felicidad.
¿¡Qué es!?

Los niños tiran nieve
en vez de calaveras
y juegan tan felices.
¡Y no hay muerte en las aceras!
Escarcha en las ventanas,
difícil de creer.
Y siento en mis huesos el calor del interior...
¡Ahí va! ¿Qué es?
El muérdago colgó.
¿No ves?
Se besan, cómo no.
¡Mirad! Familias reunidas cuentan cuentos mientras comen el turrón; ¡qué horror!
¿Qué es? Aquí
un árbol puedo ver.
¿Porqué tanta decoración?
¡Ahí va! Son luces de colores,
hay adornos relucientes y cositas muy brillantes,
y parece divertido, ¡sí, señor!
¡Es diversión, es diversión!
¿Pudiera ser lo que soñé?
¡¡Qué es!!

¿Qué es? ¡Por fin!
Es hora de dormir.
¿A ver?
No hay nada por aquí.
Ni un
fantasma ni una bruja que asuste a los niños, en sus
sueños son tan dulces, tan felices...
Ah... ¡¡¡¡QUÉ ES!!!!

Fantasmas, pesadillas, y brujas ¿dónde están?
No encuentro lo que busco, sólo hay felicidad.
No hay gritos en el aire, sólo un coro celestial,
y todo huele a dulce, a golosina y a pastel...

¡Amor! ¡Calor!
Hay a mi alrededor,
y yo
estoy mucho mejor.
Jamás
podría imaginar ¡tanta felicidad!
¡Me gusta! ¡Quiero más!
Y quiero más y más y más,
conoceré al fin qué es.
¡Quiero saber y conocer
el sentimiento que encontré!
¡OH, ¿QUÉ ES?!

Fuente

Águila Roja - serie de televisión

Internet es una herramienta increíble para aprender idiomas. Una de las mejores posibilidades es la de poder ver y escuchar películas, series y videos en el idioma que estamos aprendiendo. Lo mejor es tratar de escuchar sin subtítulos, pero si necesitas subtítulos, es mejor que los busques en el idioma original.
Águila Roja es una serie de capa y espada de mucho éxito en España, que podeis ver completa en la página oficial de la televisión publica española (RTVE). Espero que os guste.

El colegio

Criterios de examen escrito

Texto nivel C

Estudié en el colegio Sagrado Corazón de Jesús. ¡Fue estupendo estudiar allí! Es un colegio estupendo que está en Godella, un pueblo de la provincia de Valencia. Es un colegio católico, mixto y bilingüe donde se estudia primaria, secundaria y bachiller. En España es muy normal estudiar en el mismo colegio estudiantes de primaria, secundaria y bachiller todos juntos. 

Todos mis primos y hermanos estudiaron en este colegio. Mi padre no estudió allí pero mi madre sí. Mis hermanas pequeñas y sobrinos van a estudiar en él también. Cuando estudié allí me gustó mucho la profesora de historia y la de literatura porque fueron muy simpáticas y entusiastas aunque a veces un poco severas. No me gustó nada la profesora de matemáticas pero fue porque encontraba su asignatura muy difícil aunque ahora es la profesora de mi hermana pequeña y es muy buena profesora. Mi hermana va a ser muy buena en matemáticas. 

El colegio Sagrado Corazón es bastante más grande que el Obispo Tomás Grant. Tiene unos mil quinientos alumnos. En inglaterra se debe llevar uniforme, son las normas de todos los colegios. En España sólo algunos colegios privados tienen uniforme, y el Sagrado Corazón no tiene uniforme. ¿Y tú? ¿Tienes que llevar uniforme? 

Texto nivel A

Cuando era  estudiante
estudié  en el colegio Sagrado Corazón de Jesús. ¡Lo pasé estupendamente! Es un colegio estupendo que está en Godella, un pueblo de la provincia de Valencia. Es  un colegio católico, mixto y bilingüe donde se estudia primaria, secundaria y bachiller. En España es muy normal estudiar en el mismo colegio estudiantes de primaria, secundaria y bachiller todos juntos. Todos mis primos y hermanos estudiaron en este colegio.  Mi padre no estudió allí pero mi madre sí. Mis hermanas pequeñas y sobrinos van a estudiar en él también. Cuando estudié allí me gustó mucho la profesora de historia y la de literatura porque fueron muy simpáticas y entusiastas aunque a veces un poco severas. Al principio no me gustó nada la profesora de matemáticas pero fue porque encontraba su asignatura muy difícil aunque ahora, después de muchos años es la profesora de mi hermana pequeña y es muy buena profesora. Lo que más me gustó del colegio fue estar con mis amigos, y lo que menos las sillas y las mesas. ¡Eran muy bajitas y yo soy muy grande! El colegio Sagrado Corazón es bastante más grande que  Bishop Thomas Grant. Tiene unos mil quinientos alumnos. En España normalmente sólo algunos colegios privados tienen uniforme, y el Sagrado Corazón no tiene  uniforme. Por un lado es mejor no tener uniforme, porque puedes vestirte como quieras, pero por otro lado tienes que elegir tu ropa cada mañana y es más fácil llevar uniforme. Cuando vuelva a España, me gustaría mucho visitar mi antiguo colegio.

GCSE listening practice

For some past papers, I recomend a visit to the Teign Academy website. They have good choice of past papers and revision materials:

http://www.teignacademy.co.uk/subjects/mfl/span_pp/

BBC bitesize 'Destination Death'

Para las vacaciones de media evaluación, me gustaría que jugásemos con el videojuego de la BBC 'Destination Death'. 
You have to get a screenshot of your final image and either email it to me or print it out!

¿Qué hiciste?

Aquí tenéis el vídeo que usamos hoy en la clase con la profesora Ballard. Espero que lo disfrutéis, y que os sea útil para repasar el pasado.

 "¿Qué Hiciste?"

Ayer los dos soñábamos con un mundo perfecto
Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras
Porque en los ojos nos espiábamos el alma
Y la verdad no vacilaba en tu mirada

Ayer nos prometimos conquistar el mundo entero
Ayer tú me juraste que este amor seria eterno
Por que una vez equivocarse es suficiente
Para aprender lo que es amar sinceramente

[Chorus:]
¿Qué Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Como permiso para así romperme el alma

¿Qué Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus falsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

Mañana que amanezca un día nuevo en mi universo
Mañana no veré tu nombre escrito entre mis versos
No escuchare palabras de arrepentimiento
Ignorare sin pena tu remordimiento

Mañana olvidare que ayer yo fui tu fiel amante
Mañana ni siquiera habrá razones para odiarte
Yo borrare todos tus sueños de mis sueños
Que el viento arrastre para siempre tus recuerdos

[Chorus:]

¿Qué Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Como permiso para así romperme el alma

¿Qué Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus falsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

Y confundiste tanto amor que te entregaba
Como permiso para así romperme el alma

[Chorus:]
¿Qué Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus falsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

Criterios para examen escrito

New exam, new topic, new resources. Here you can download a new table with the criteria and examples that can help you with this new topic.

Literatura Salvaje

Letra Salvaje es una editorial colectiva valenciana que extiende sus actividades no sólo a la publicación de literatura sino a la participación y organización de eventos culturales, las exposiciones de artes visuales, los conciertos y la participación social y construcción de comunidad en diversos barrios de Valencia.

Mi propuesta es que elijas un texto corto de la página web y me resumas, en dos líneas, de qué trata. También puedes sacar un texto de Rosas entre la Mierda, el proyecto ya cerrado del colectivo Salvaje.

¿Quién es el artista?

 Los dos nuevos artistas a descubrir este mes son:

Para conseguir 1 punto, envía un correo con el nombre del artista. Para 3 y 4 puntos dame un resumen corto sobre el artista y esta obra.

Mis Vacaciones

Un ejemplo de trabajo de GCSE para la clase de año 10:

El verano pasado fui de vacaciones a Mallorca. Mallorca es una isla y tiene muchos lugares para visitar. Normalmente utilizamos el autocar para movernos por la isla, sin embargo prefiero ir en la bicicleta porque es relajante y divertido. Me quedé en un hotel de cinco estrellas y lo pasé fenomenal. Estaba en la costa y al lado de playa. Era nuevo y lujoso. Tenía un bar, un restaurante, una piscina climatizada y una sauna.

Me encantó visitar Mallorca. Lo que más me gusto fue el tiempo y las playas pero lo que menos me gustó es que a veces estaban muy llenas de turistas. ¿Te gusta la playa? Todos los años viajamos a Mallorca en avión. Me encantó el vuelo. Cuando llegamos primero dimos un paseo por el hotel y sacamos fotos espléndidas. Después de buscar por el hotel de a la ciudad para comer algo. ¡Me gustó la comida!

El año próximo mi familia y yo vamos a ir a Grecia. Me gusta Grecia porque es más caliente que Mallorca y hay más para hacer. ¿Te gusta Grecia? Sólo he estado en Grecia una vez, así que me gustaría visitar la de nuevo. El mar es muy bonito para nadar y los hoteles están muy bien. Mi madre prefiere ir a Grecia porque es caliente pero a mi padre no porque no le gustan los climas cálidos. Cuando mi hermana y yo lleguemos nos cambiaremos rápidamente para ir a nadar en el mar. Prefiero el mar porque se puede nadar con la los peces y me gustan las olas. ¡Va a ser genial!

Mis vacaciones de Navidad las celebré en Inglaterra porque mi familia vive aquí. Me gusta la Navidad porque es tradicional disfrutar de una cena especial y celebraciones en familia. Pero no me gusta navidad porque hace frío. ¿Te gusta la navidad? ¡Es genial! La navidad es mucho más divertida que la semana santa. Me gustó mucho el año pasado porque yo tuve muchos regalos.

Por Daniel S. Año 10